For Quick Alerts
For Daily Alerts
Don't Miss!
- News திண்டுக்கல்-பொள்ளாச்சி பஸ் பெயர் பலகையையில் என்ன "ஓடிச்சி" பாருங்க.. தலைசுற்றிப்போன மக்கள்
- Sports IPL Classics - 2010 சீசன் அரையிறுதியில் CSK வென்றது எப்படி? பலம் வாய்ந்த டெக்கான் அணியுடம் மோதிய கதை
- Technology BSNL தான்யா டாப்பு.. Jio-வுக்கும் Airtel-லுக்கும் ஆப்பு.. 200 ரூபாய்க்குள் 70 நாள் வேலிடிட்டி.. எந்த திட்டம்?
- Lifestyle கால்களில் இந்த அறிகுறிகள் தெரியுதா? அப்ப சிறுநீரக நோய் இருக்கு-ன்னு அர்த்தம்.. உஷார்...
- Finance 6 மாதங்களில் 73% வளர்ச்சி.. ஜியோ ஃபைனான்சியல் சர்வீசஸ் பங்குகள் அள்ளிக் கொடுத்த லாபம்..!
- Travel இந்தியாவில் உள்ள புனிதமான காடுகள் – வாழ்வில் ஒரு முறையேனும் இந்த காடுகளுக்கு செல்ல வேண்டும்!
- Education சென்னை ஏர்போர்ட்டில் பணிபுரிய ஆசையா...!
- Automobiles அரபு நாடுகளுக்கு ஆப்பு வைக்கும் இந்தியா... அவங்க பொழப்புல மொத்தமா மண்ணை அள்ளி போட்டுட்டாங்க...
வரி விலக்கு கிடைக்குமா, கிடைக்காதா? குழப்பத்தில் தளபதி நடிகர்!
Gossips
oi-Bhaskar
By Bhaskar
|
தளபதி நடிகர் இப்போது நடித்துக்கொண்டிருக்கும் படத்தின் டைட்டில் சில நாட்களுக்கு முன்னர் வெளியிடப்பட்டது. இந்துக் கடவுளின் பெயரைக்கொண்ட டைட்டில் தமிழா இல்லை வடமொழியா என்ற பஞ்சாயத்து இப்போது நடந்துகொண்டிருக்கிறது. இந்தத் தலைப்பு சமஸ்கிருதப் பெயர் என்று அழுத்தந்திருத்தமாகச் சொல்லிவிட்டார்களாம் வரிவிலக்கு குழுவினர்.
'எதிர்க்கட்சி ஆட்கள் எடுக்கும் படங்களுக்கு எதையாவது சொல்லி வரிவிலக்கை மறுத்துவிடுகிறார்கள். நடிகருக்கும் ஆளுங்கட்சிக்கும் டெர்ம்ஸ் சரியில்லை. வடமொழியில் படப்பெயர் இருக்கிறது. எனவே சாட்டிலைட் உரிமையை கொடுத்தால் மட்டுமே வரிவிலக்கு கிடைக்க வாய்ப்பு உண்டு' என்ற நிலை ஏற்பட்டுள்ளது.
இப்படி ஒரு சிக்கலில் தயாரிப்பாளர் இருக்க, இதை எப்படி சரி செய்யலாம் என்று குழப்பத்தில் இருக்கிறாராம் நடிகர்.
Comments
கோலிவுட் தகவல்களை சுடச்சுட படிக்க
Allow Notifications
You have already subscribed
English summary
Young Thalapathy actor's forthcoming movie is in big trouble due to the movie title in in Sanskrit.