ஜூலை 3 முதல் தமிழ் டப்பிங்கில் 'Mollywood Times'.. நள்ளிரவு ரிலீஸ் அப்டேட் இதோ!

தமிழ்நாட்டு மலையாள சினிமா ரசிகர்களுக்கு ஒரு சூப்பர் அப்டேட். வரும் ஜூலை 3-ம் தேதி நள்ளிரவு முதல் 'Mollywood Times' தொடர் JioHotstar தளத்தில் உலகமெங்கும் ஸ்ட்ரீமிங் செய்யப்பட உள்ளது. இதில் மிக முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், இந்தத் தொடர் வெளியாகும் போதே தமிழ் டப்பிங் வசதியுடனும் வெளியாகும் என அதிகாரப்பூர்வமாக உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. சென்னை, கோவை என தமிழகத்தின் பல்வேறு பகுதிகளில் உள்ள ரசிகர்கள், ரிலீஸ் ஆகும் முதல் மணிநேரத்திலேயே உயர்தர ஆடியோவுடன் இதை ரசிக்கலாம்.

பொதுவாக ஓடிடி தளங்களில் புதிய படங்கள் நள்ளிரவு 12 மணி முதல் அதிகாலை 3 மணிக்குள் வெளியாகும். சமூக வலைதளங்களில் ஸ்பாய்லர்கள் வருவதற்கு முன்பே பார்க்க நினைக்கும் 'நைட் அவுல்' ரசிகர்களுக்கு இது ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு. இந்தத் தொடரைப் பொறுத்தவரை, ரிலீஸ் ஆகும் அதே நேரத்தில் தமிழ் டப்பிங்கும் கிடைப்பது தென்னிந்திய ரசிகர்களுக்குப் பெரிய பிளஸ் பாயிண்ட். இது போன்ற ஒரே நேரத்திலான வெளியீடுகள், பல்வேறு மொழி பேசும் ரசிகர்களை எளிதில் சென்றடைய உதவுகின்றன.

Mollywood Times: தமிழ் டப்பிங் மற்றும் டெக் டிப்ஸ்

உங்கள் ஸ்மார்ட் டிவி அல்லது மொபைல் ஆப்பில் ஆடியோ மொழியை மாற்றுவது மிகவும் எளிது. வீடியோ ஓடிக்கொண்டிருக்கும்போது 'Gear' ஐகான் அல்லது ஆடியோ செட்டிங்ஸ் மெனுவிற்குச் செல்லுங்கள். அங்குள்ள மொழிகளில் 'Tamil' என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தால் போதும். ஒருவேளை தமிழ் ஆப்ஷன் உடனடியாகத் தெரியவில்லை என்றால், ஆப்பை ஒருமுறை ரீஸ்டார்ட் செய்யவும் அல்லது 'Cache' மெமரியை கிளியர் செய்துவிட்டுப் பார்க்கவும்.

அம்சம்	விவரங்கள்
வெளியீட்டுத் தேதி	ஜூலை 3, 2024
ஆடியோ வசதி	தமிழ் டப்பிங் (ரிலீஸ் முதலே கிடைக்கும்)
வெளியாகும் நேரம்	நள்ளிரவு முதல் அதிகாலை 3:00 மணி வரை (IST)

இணைய வேகத்தைப் பொறுத்து ஸ்ட்ரீமிங் தரம் மாறுபடலாம். மதுரை போன்ற நகரங்களில் ஃபைபர் கனெக்ஷன் வைத்திருப்பவர்கள் தடையின்றி 4K தரத்தில் வீடியோக்களைப் பார்க்கலாம். ஆனால், மொபைல் டேட்டா பயன்படுத்துபவர்களுக்கு அதிகாலை நேரங்களில் லேசான பஃபரிங் இருக்க வாய்ப்புள்ளது. தேடி அலைவதைத் தவிர்க்க, இப்போதே JioHotstar-ல் 'Watchlist' லிங்கைப் பயன்படுத்திச் சேர்த்து வைத்துக்கொண்டால், ரிலீஸ் ஆனதும் எளிதாகக் கண்டறியலாம்.

Mollywood Times: கதைக்களம் என்ன?

மலையாளத் திரையுலகின் பின்னணியில் நடக்கும் சுவாரஸ்யமான விஷயங்களை இந்தத் தொடர் மிக விரிவாகப் பேசுகிறது. சினிமாவில் சாதிக்கத் துடிக்கும் இளைஞர்களின் கனவுகளையும், அவர்கள் சந்திக்கும் போராட்டங்களையும் இதில் தத்ரூபமாகப் படம்பிடித்துள்ளனர். வழக்கமான சினிமா பாணி கதையாக இல்லாமல், எதார்த்தமான கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் ஆழமான திரைக்கதைக்கு இதில் முக்கியத்துவம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது. நல்ல கதைகளை விரும்பிப் பார்க்கும் ரசிகர்களுக்கு இது நிச்சயம் ஒரு சிறந்த அனுபவமாக இருக்கும்.

வரும் வெள்ளிக்கிழமை வெளியாகவுள்ள இந்தத் தொடர் மீது டிஜிட்டல் ரசிகர்களிடையே பெரும் எதிர்பார்ப்பு நிலவுகிறது. தமிழ் டப்பிங் வசதி இருப்பதால் தமிழக சினிமா பிரியர்களிடமும் இது நல்ல வரவேற்பைப் பெறும் எனத் தெரிகிறது. நள்ளிரவு 12 மணி ஆவதற்கு முன்பே உங்கள் சந்தா (Subscription) நிலையைச் சரிபார்த்துத் தயாராக இருங்கள். தரமான பிராந்திய மொழித் திரைப்படங்கள் இந்திய அளவில் பரவலாகக் கிடைப்பதற்கு இந்த வெளியீடு மற்றொரு முக்கிய மைல்கல்லாகும்.