திரிஷ்யம் 3 ஓடிடி ரிலீஸில் திடீர் சிக்கல்.. தமிழ் டப்பிங் வருமா? ரசிகர்கள் அதிர்ச்சி!

மே 21 அன்று திரையரங்குகளில் வெளியான மோகன்லாலின் 'திரிஷ்யம் 3' படத்திற்கு ரசிகர்கள் மத்தியில் பலத்த வரவேற்பு கிடைத்துள்ளது. தியேட்டர்களில் படம் வெற்றிகரமாக ஓடிக்கொண்டிருக்கும் நிலையில், ரசிகர்கள் இப்போது இதன் ஓடிடி (OTT) ரிலீஸ் தேதிக்காக ஆவலுடன் காத்திருக்கின்றனர். குறிப்பாக, தமிழ் டப்பிங் வெர்ஷன் எப்போது வரும் என்ற கேள்வி எழுந்துள்ளது. விநியோக உரிமம் தொடர்பான சில சட்ட சிக்கல்கள் இருப்பதால், ஓடிடி ரிலீஸில் ஒருவித மர்மம் நீடிக்கிறது. இது ரசிகர்கள் வீட்டில் அமர்ந்து படம் பார்ப்பதை சற்று தாமதப்படுத்தலாம்.

இந்த சீக்வலின் டிஜிட்டல் உரிமையில் சிக்கலான சட்டப் போராட்டம் நிலவி வருகிறது. ரீமேக் மற்றும் சீக்வல் உரிமைகள் தொடர்பாக தயாரிப்பு நிறுவனங்களுக்கு இடையே ஏற்பட்டுள்ள மோதல், தமிழ் டப்பிங் பதிப்பை நேரடியாகப் பாதிக்கிறது. இந்த சட்டச் சிக்கல்கள் முழுமையாகத் தீரும் வரை ஓடிடி ரிலீஸ் தள்ளிப்போகலாம் என சினிமா வட்டாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன. அதுவரை, தியேட்டரில் பார்ப்பது மட்டுமே ரசிகர்களுக்கான ஒரே ஆப்ஷனாக உள்ளது.

திரிஷ்யம் 3: ஓடிடி தளம் மற்றும் ஸ்ட்ரீமிங் எப்போது?

ஜார்ஜ்குட்டியின் கதையை வழக்கமாக பிரைம் வீடியோ (Prime Video) தான் ஒளிபரப்பும், ஆனால் இதுகுறித்த அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பு இன்னும் வெளியாகவில்லை. பொதுவாக, பெரிய மலையாளப் படங்கள் வெளியான 4 முதல் 6 வாரங்களுக்குள் ஓடிடியில் வெளியாவது வழக்கம். நீதிமன்ற வழக்கு விரைவில் முடிவுக்கு வந்தால், ஜூன் மாத இறுதியில் படத்தை எதிர்பார்க்கலாம். ஆனாலும், பிராந்திய உரிம ஒப்பந்தங்கள் காரணமாக தமிழ் டப்பிங் பதிப்பு மலையாளப் பதிப்பை விட சற்று தாமதமாக வர வாய்ப்புள்ளது.

அம்சம்	விவரங்கள்
தியேட்டர் ரிலீஸ்	மே 21, 2026
எதிர்பார்க்கப்படும் ஓடிடி ரிலீஸ்	ஜூன் இறுதி அல்லது ஜூலை
முதன்மை மொழி	மலையாளம்
டப்பிங் மொழிகள்	தமிழ், தெலுங்கு, இந்தி

பைரசியைத் தவிர்க்க அனைத்து மொழிகளிலும் ஒரே நேரத்தில் ஓடிடியில் வெளியிட படக்குழு திட்டமிட்டுள்ளது. இருப்பினும், ரீமேக் உரிமம் காரணமாக தமிழ் டப்பிங்கிற்கு மட்டும் சில பிரத்யேகத் தடைகள் உள்ளன. ஓடிடி தளத்தின் அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பு வந்தால்தான் தமிழ் பதிப்பு குறித்த தெளிவு கிடைக்கும். எல்லா மொழிகளிலும் ஒரே நேரத்தில் வெளியானால் மட்டுமே ரசிகர்கள் அந்த ட்விஸ்ட்டுகளை ஒன்றாக ரசிக்க முடியும். இந்த உத்தி படத்தின் சுவாரஸ்யத்தை சிதையாமல் காக்கும்.

திரிஷ்யம் 3 தமிழ் டப்பிங் பார்ப்பது எப்படி?

ஜார்ஜ்குட்டியின் வருகைக்காக காத்திருக்கும் நேரத்தில், ரசிகர்கள் இதன் முந்தைய பாகங்களை பிரைம் வீடியோவில் மீண்டும் பார்க்கலாம். அதேபோல், ஜீத்து ஜோசப்பின் மற்ற த்ரில்லர் படங்களையும் ட்ரை செய்யலாம். இந்த படத்தின் ஓடிடி ரிலீஸ் எப்போது என்பது நீதிமன்ற தீர்ப்பைப் பொறுத்தே அமையும். டிஜிட்டல் ரிலீஸ் குறித்த துல்லியமான தகவல்களுக்கு நம்பகமான செய்திகளைப் பின்தொடரவும். இந்த காத்திருப்பு நிச்சயம் ஒரு தரமான த்ரில்லர் அனுபவத்தைத் தரும்.