Click it and Unblock the Notifications
OTT: பாண்டம் லாயர்: கொரியன் சீரிஸில் இது தனி ரகம்.. எந்த ஓடிடி தளத்தில் பார்க்கலாம் தெரியுமா?
இந்தியாவில் உள்ள கொரியன் டிராமா ரசிகர்கள், யூ யியோன்-சியோக் (Yoo Yeon‑seok) நடிப்பில் வெளியாகி வரும் 'பாண்டம் லாயர்' (Phantom Lawyer) தொடரின் அடுத்த எபிசோடுக்காக ஆவலுடன் காத்திருக்கின்றனர். சட்டப் போராட்டமும், அமானுஷ்ய சக்திகளும் கலந்த இந்த ஃபேண்டஸி தொடரின் புதிய எபிசோட் இந்த வெள்ளிக்கிழமை இரவு வெளியாகிறது. தென்கொரியாவின் SBS சேனலில் ஒளிபரப்பான சில மணிநேரங்களிலேயே, சர்வதேச ஓடிடி தளங்களில் இது ஸ்ட்ரீமிங் செய்யப்படுவதால், இந்திய ரசிகர்கள் சரியான நேரத்தையும், தளத்தையும் தெரிந்துகொள்ள ஆர்வமாக உள்ளனர்.
கடந்த 2026, மார்ச் 13 அன்று SBS தொலைக்காட்சியில் 'பாண்டம் லாயர்' முதல்முறையாக ஒளிபரப்பானது. ஒரு முன்னாள் சாமியாரின் அலுவலகத்தில் தனது சட்ட நிறுவனத்தைத் தொடங்கும் வழக்கறிஞர் ஷின் யி-ராங் (Shin Yi‑rang), அதன் பிறகு ஆவிகளைப் பார்க்கும் மற்றும் ஆவிகளால் ஆட்கொள்ளப்படும் விசித்திரமான சக்தியைப் பெறுகிறார். இதுவே இந்தத் தொடரின் கதைக்களம். யூ யியோன்-சியோக் மற்றும் ஈசோம் (Esom) இணைந்து நடித்துள்ள இந்தத் தொடர், விறுவிறுப்பான கோர்ட் ரூம் டிராமா, ஃபேண்டஸி மற்றும் காமெடி என அனைத்தும் கலந்த கலவையாக இருப்பதால், சர்வதேச அளவில் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளது.
இந்தியாவில் 'பாண்டம் லாயர்' வெளியாகும் நேரம் (IST)
தென்கொரியாவில் ஒவ்வொரு வாரமும் வெள்ளி மற்றும் சனிக்கிழமைகளில் இரவு 21:50 மணிக்கு (KST) இந்தத் தொடர் ஒளிபரப்பாகிறது. ஒவ்வொரு எபிசோடும் சுமார் 70 நிமிடங்கள் ஓடக்கூடியது. தென்கொரிய நேரம் இந்திய நேரத்தை விட மூன்றரை மணிநேரம் முன்னதாக இருப்பதால், இந்திய ரசிகர்கள் அதே நாளில் மாலை 18:20 முதல் 19:30 மணிக்குள் இந்தத் தொடரைப் பார்க்கலாம். எனவே, வெள்ளிக்கிழமை மாலை நேரத்திலேயே புதிய எபிசோடை இந்திய ரசிகர்கள் எதிர்பார்க்கலாம்.
பொதுவாக, கொரியத் தொடர்களை ஒளிபரப்பும் சர்வதேச ஓடிடி தளங்கள், கொரியாவில் ஒளிபரப்பான உடனேயே தங்கள் தளத்திலும் பதிவேற்றிவிடும். எனவே, இந்திய ரசிகர்கள் வெள்ளிக்கிழமை மாலை 18:30 மணி முதல் புதிய எபிசோடுக்காக ஓடிடி தளங்களைச் சோதிக்கத் தொடங்கலாம். சப்டைட்டில் (Subtitles) சேர்ப்பது அல்லது தொழில்நுட்பக் காரணங்களால் சில நிமிடங்கள் தாமதம் ஏற்படலாமே தவிர, SBS தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பு முடிந்த சில நிமிடங்களிலேயே புதிய எபிசோட் ஆன்லைனில் கிடைத்துவிடும்.
எந்த ஓடிடி தளத்தில் பார்க்கலாம்? மொழி வசதிகள் என்ன?
தென்கொரியாவில் SBS தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பானாலும், மற்ற நாடுகளைச் சேர்ந்தவர்கள் இதனை ஓடிடி தளங்களில்தான் பார்க்க முடியும். சர்வதேச அளவில் நெட்ஃபிக்ஸ் (Netflix) மற்றும் விக்கி (Viki) ஆகிய தளங்களில் 'பாண்டம் லாயர்' கிடைக்கிறது. சில குறிப்பிட்ட நாடுகளில் 'வியூ' (Viu) தளத்திலும் இது வெளியாகிறது. இந்தியாவைப் பொறுத்தவரை, நெட்ஃபிக்ஸ் தளம் இந்தத் தொடரைப் பார்க்க மிகவும் எளிதான மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமான வழியாகும்.
நெட்ஃபிக்ஸ் மற்றும் விக்கி ஆகிய இரண்டு தளங்களிலுமே ஆங்கிலம் உள்ளிட்ட பல மொழிகளில் சப்டைட்டில் வசதிகள் உள்ளன. வாராந்திர கொரியத் தொடர்களுக்குத் தற்போது இந்தி டப்பிங் வசதி உடனடியாகக் கிடைப்பதில்லை என்பதால், இந்திய ரசிகர்கள் பெரும்பாலும் ஆங்கில சப்டைட்டில்களையே நாடுகின்றனர். விக்கி (Viki) தளத்தில் ரசிகர்கள் பதிவிடும் கமெண்ட்கள் மற்றும் சப்டைட்டில்களுடன் ஒரு கம்யூனிட்டி அனுபவத்தோடு இந்தத் தொடரை ரசிக்க முடியும்.
இந்திய ரசிகர்களைக் கவரும் 'பாண்டம் லாயர்' - காரணம் என்ன?
இந்தத் தொடர் வெளியான சில வாரங்களிலேயே தென்கொரியாவின் நீல்சன் ரேட்டிங்கில் (Nielsen charts) முதலிடத்தைப் பிடித்துள்ளது. வழக்கமான கோர்ட் ரூம் டிராமா போல இல்லாமல், ஆவிகள் மூலம் வழக்குகளை அணுகும் விதம் ரசிகர்களை வெகுவாகக் கவர்ந்துள்ளது. ஒவ்வொரு வழக்கிலும் யூ யியோன்-சியோக் கதாபாத்திரம் ஆவிகளால் ஆட்கொள்ளப்படும்போது மாறும் அவரது நடிப்பு, கோர்ட் காட்சிகளுக்கு ஒரு புதிய பரிமாணத்தைக் கொடுக்கிறது.
மருத்துவக் காதல் கதைகள் முதல் த்ரில்லர் தொடர்கள் வரை அனைத்தையும் ரசிக்கும் இந்திய கே-டிராமா ரசிகர்களுக்கு, இந்த அமானுஷ்ய சட்டப் போராட்டம் ஒரு புதிய அனுபவமாக அமைந்துள்ளது. ஒவ்வொரு வெள்ளி மற்றும் சனிக்கிழமை மாலை 18:30 மணிக்கு இந்திய நேரப்படி புதிய எபிசோட்கள் வெளியாவதால், வார இறுதி நாட்களை விறுவிறுப்பாகத் தொடங்க விரும்பும் ரசிகர்களுக்கு 'பாண்டம் லாயர்' ஒரு சிறந்த தேர்வாக மாறியுள்ளது.
Continue with Google